先週末、半年ぶりくらいに私の元教え子とチャットをした。彼女は1年間しか教えてないものの、すごく積極的でよくしゃべる子で、私の帰国間際の手伝いなんかを本当によく親切にしてくれた子だった。最近のお互いの近況、ミミのこと、そしてほかの学生たちのこ…

3年生の会話試験。 9時から始まったのに、終わったの3時って・・・。食事もしないでの、ぶっ通し。しかも、3時までやっても、まだ数人終わらないって・・・。 みんな、準備できてないんだもんなぁ。授業でやったはずのことなのに、このクラスは授業に来てい…

1年生最後の授業。でも、私の授業の後、試験があったため、結局試験の後ゆっくり話したり写真も撮れなかった。残念・・・。がんばって作ったお寿司と炊き込みご飯も、時間がないから、説明せずに配って終りって感じになっちゃったし・・・。 なんかなぁ。

ごくたまに、私のことを「○○（私の名字）さん！」と呼ぶ学生がいる。年齢が近いからなのか、先生として見られてないのかなんなのかはわからないけど、昨日も授業の後、1年生と立ち話をしていると、後ろからかすかに、○○さんって聞こえたような。一瞬誰のこと…

2クラスあるうちの1年生の1つのクラスが今日終了。 会話試験をして、それから、朝早起きして作ったお寿司とおにぎりを振舞って。みんな喜んでくれてよかった。「今度また作ってきてください！」って言われたけど、そんなチャンスあるかなぁ・・・。 それから…

泣かされた。 3年生の最後の授業。火曜日の3年生のクラスでは、終始忙しくて、そんな悲しい感じではなかったけど、今日はまったりっていう感じで。 で、最後に班長の号令でみんなが起立して。「え？何？」と思っていると、学生たちが「ありがとうございまし…

今日は午前2年生、午後1年生と3年生の授業。 2年生の授業は試験の説明と、この前偶然見つけた『中国人の作文コンクール』について紹介し、普通に教科書の続き。試験の話をすると、けっこう不満が多い。英語の4級試験が再来週あるからだそうだけど、それって…

ゆうべは3時まで試験作り。まだ半分くらいしか終わってないから、これからまた続きをしないと。それが終わったら、模範解答作り、追試用の試験＆その解答作りも待っている。5時間半ぐらいは寝たのに、今朝も起きるときかなりダルイ。シャワーを浴びたらシャ…

先週授業が抜けてしまったため、今日は2週間ぶりの3年生の授業。前回半分見たDVDの続きから。来てない学生も何人かいたから、今後の課題とか大丈夫かなぁとも思ったけど、まぁ、本人たちは自分の責任で休んでるんだから、そこは私が心配しても仕方がない。DV…

その後、夜になって、学生からあの皮肉メール（id:ayumickey:20080522参照）が届いたわけだけど、内容はやっぱり授業中のときと同じく自己中にしか思えない。グループ作りに関する注意というか指示を事前にしておいたにも関わらず、それでも同性同士で固まっ…

グループ作りの難航。「男女混合グループを作るように」という説得だけでは、埒が明きそうにない。いつまでもグループ作りだけに時間を割いているわけにも行かないし、最後はじゃんけんで決めることにした。そのほうがどのグループにとっても公平だからだ。…

夜、学生から携帯にメールが来た。 Remonstrate! Remonstrate! Other groups have time to practice, but we? They even can practice before sleep, but we, 3 boys and 2 girls, can be allowed after in this such open school after 11:00pm? That reall…

3年生でDVDを使った授業。この2年間で、DVDを使ってちゃんとした授業をするのはこれが初めてなので、ちょっと緊張する。 教材は買い漁った日本のDVDの中で、一番使えそうだと思った『明日の記憶』。授業前の休み時間にテレビや必要機材を用意していると、や…

去年1年間日本語を勉強した学生の中に、今年、ほかの学部に転部した学生が1人いた。 彼はあんまり日本語を勉強しなくて、文字が入った後、自己紹介を教えたときも「できません」の一点張り。ほかの学生たちがみんな自己紹介し終わって、どんなに「大丈夫だよ…

この前、バイト先の授業で、「AがBの出身地、またはBがよく知っている場所に旅行に行くことになったので、Bに旅先のことをいろいろ聞く」という会話を作らせた。 みんなペアでがんばっていろんなところを上手に紹介できたのだけど、あるペアの会話でこんなシ…

先週、1年生のクラスで 〈場所・位置〉に （もの〉が あります／〈場所・位置〉に （人・動物〉が います （もの）は 〈場所・位置）に あります／〈人・動物）は 〈場所・位置）に います という文型を復習した後、その文型に関する宿題を出した。今日、そ…

今日は午後からの授業。だから、朝準備をするはずだったのに、結局なんかバタバタしてしまって、授業案が煮詰まらないまま授業へ・・・。結果、授業は2つともグダグダ。お金もらって教えてるのに、なんかダメだよな、こういうの。自業自得なのに、この結果に…

1年生の授業にて。 ayumickey「週末はどうでしたか」 学生 「楽しかったです。金曜日の午後、買い物に行きました。帰るとき、先生に会いました」 ayumickey「あ、そうですね。会いましたね。ほかに、何をしましたか」 学生 「寝ました。日本語を勉強しました…

やっぱり、思ったほどよくないみたいだ。火曜のクラスも今日のクラスの3年生も、どちらも1級合格したのは5人程度とか。今の4年生が3年次でどれだけ合格していたかは知らないけど、1クラス30人のうち、合格5人は、予想外。10人はいかなくても、8人くらいは受…

思い込みって恐ろしい。2日連続で授業の時間を勘違いしてた。遅れたわけじゃなかったから、授業に支障はなかったものの、せっかく朝寝坊できたことを考えると悔しい。てか、2日連続ってありえない・・・。本来の授業は10時10分開始。2時間以上早く教室に行っ…

「こんにちは〜」 午後2時。授業に行くと、教壇のまん前に座ってた男の子は、あいさつもせず、開口一番、こう言ってくれた。 「先生、疲れてそうですね・・・」正直ドキッ。てか、ヤバッ！顔に、出てるんだ・・・。 この週末はずーっとテスト作りでほんとに…

今年の4年生は2クラス。去年は両方とも授業があったけど、今年はそのうちの1クラスしか担当していない。それでも、時々担当してない方のクラスの学生が私の授業にやってくる。必修でも来ない学生がいる中、必修じゃない授業にまでわざわざ来る学生は、やっぱ…

フレーズが簡単でうたいやすい歌、何かないですか。 1年生の男の子が12月初めに行われるイベントで日本語の歌をうたいたいとか。聞く人がみんな中国人ってのを考えると、こっちでも知られた歌がいいのかなとも思ったけど、こっちでもよく知られてるKiroroの…

今日私が怒った、というか、苦言を言った理由。それは学生たちの内職。3年生と一部4年生は今、12月2日の日本語能力試験に向けて必死。試験が近づいてきたこともあって、平気で授業中に参考書や問題集を開いて、人の話はそっちのけ。基本的に中国人って、クラ…

「先生、ちょっと待ってください」 2年生の授業。教室に入ろうとする私を、班長と2人の学生が呼び止めた。廊下から見たところ、教室の中に学生はいるよう。会議でもしてるのかなと思い、「え、なんですか」と聞くと、学生の1人が「先生、明日は中秋節です。…

やっぱり1日はあっという間に過ぎ、明日は問題の日。1日中頭を悩まして考えても、まだ2時間分くらいの案しかできてない。後半の2時間、何しよう。 5時半起きってのもつらい・・・。刻々と就寝したほうがいいであろう時間が近づいてくる。 あー、超プレッシャ…

なんか、今学期の授業って、つくづくいっぱいいっぱいやな、って思う。授業数が増えて、他の学校でのバイトまで頼まれたからかもしれないけど、自分がたるんでるってのたぶん・・・いや、絶対アル。けど、正直、この仕事以外の社会人経験がないのにビジネス…

今日の授業は3年生。 授業前にCDを自分で聞いてみて、問題にもざーっと目を通して登校。が、登校中、教室とはまったく逆方向に歩いていく、学生2人とすれ違う。まさか、2人そろってサボり？いや、でも、2人とも何の後ろめたさもなさげに「先生、こんにちはー…

恐れていたことが起こってしまったかもしれない。先学期とは違う学年、クラスでの学生のカンニング。 と言っても、本を見てたとかカンニングペーパーを見てたとかいうのではなく、「隣の学生の答え、見てたでしょ」っていう監督官*1の先生の主観。証拠がない…

8時から3年生の会話テスト。久々の6時半起きはやっぱりきつかった。朝すぐに出発できるようにと、カバンの準備をして、さぁパソコン消して寝よう、と思ったところで、チャットで話しかけられ・・・。結局朝のテストが終わって帰ってきた後、お昼寝しました。…